Có những chuyện tưởng chừng tưởng như rất đơn giản mà lại không hề như vậy. Những chuyện mà đôi khi ta phớt lờ đi nhưng khi nghĩ kĩ lại và thử đặt câu hỏi thì không phải ai cũng trả lời được.
Nói đơn giản là về chuyện cái đồng hồ thôi. Thứ rất đỗi bình thường mà gia đình nào cũng có, không ngờ lại khiến chúng ta rơi vào tình huống dở khóc dở cười như vậy. Cùng đi vào câu chuyện nhé!
Khái niệm “AM” và “PM”
Câu chuyện này bắt đầu từ khi chúng ta tính thời gian theo 12 giờ hay 24 giờ. Theo truyền thống thì các đồng hồ kim chỉ chạy theo hệ thống 12 giờ mà không phân biệt được rõ ràng giữa sáng và chiều.
Chính vì vậy, người ta mới đặt ra hai kí hiệu AM và PM để phân biệt. Vậy AM, PM là gì?
AM: Trong tiếng La tinh, AM là viết tắt của Ante Meridiem = Before midday, có nghĩa là trước 12 giờ trưa.
PM: Post Meridiem = After midda, có nghĩa là sau 12 giờ trưa.
Nhìn qua khái niệm này thôi, có lẽ một số người sẽ thấy điều này rất buồn cười. Vậy 12 giờ trưa là AM hay là PM?
Kết luận 12 giờ trưa thuộc buổi sáng hay buổi chiều?
Mộ điều có thể thấy rõ là 12 giờ trưa, nó không phải AM, mà cũng chẳng phải PM. Tuy nhiên, vẫn còn một giờ nữa đó chính là 0 giờ hay ta vẫn thường gọi là 12 giờ khuya. Thế nó gọi là AM hay PM?
Chúng ta có thể dựa vào giải pháp của nước Mỹ trong việc tính giờ, đó là “xem 12 giờ là 0 giờ”, giống như cách nói “12 giờ 30 phút” với ý là “0 giờ 30 phút”.
Thế nên, 12:00 trưa sẽ được hiểu là 00:00 trưa, tức là đầu giờ chiều nên sẽ viết là 12:00 pm. Tương tự với 12:00 khuya, sẽ được hiểu là 00:00 khuya, tức là sáng hôm sau nên sẽ được viết là 12:00 am.
Để hiểu rõ hơn về cách tính giờ, hãy tham khảo bảng bên dưới:
Xem thêm:
Trong tiếng Anh, A while và While là gì? – Cách sử dụng ra sao?
Làm thế nào để phân biệt Few và A Few khác nhau như thế nào?
Nói tóm lại, theo hệ thống 24 giờ:
- AM được tính từ lúc 12 giờ đêm hay 0 giờ, dùng để chỉ giờ buổi sáng.
- PM: được tính từ 12 giờ trưa đến 23 giờ 59 phút tối, dùng để chỉ giờ từ buổi trưa đến buổi tối.